Keine exakte Übersetzung gefunden für أسعار الغاز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أسعار الغاز

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • la solución para el aumento de los precios del gas.
    .الحل لإرتفاع أسعار الغاز
  • La gasolina se disparó.
    أسعار الغاز ترتفع بشدة
  • Lo que hará que los precios de la gasolina se disparen.
    مما سيجعل أسعار الغاز تحلق في السماء
  • Pregúntame por el clima, o del déficit o de los precios.
    أذآ أسأليني بشأن الطقس أو العجز,, أو أسعار الغاز
  • Quizá le gustaría explicarle cómo conspiró para hacer subir los precios del petróleo y el gas después del 11S.
    ربما ستريد أن تشرح لها كيف أنك تآمرت لرفع أسعار الغاز والنفط بعد أحداث 11 سبتمبر؟
  • Newt Gingrich es lo bastante listo para saber que una de las razones por las que Jimmy Carter perdió la reelección fue que la alta inflación hizo que subiera el precio del gas
    (نيوت غينغريتش) ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة أحد الأسباب لخسارة جيمي كارتر) حين أعيد انتخابه) هو التضخم المالي الهائل الذي تسبب في ارتفاع أسعار الغاز
  • Cuatro cadenas de tiendas de artículos varios aumentaron los precios de las bebidas gaseosas en un monto idéntico dentro de un corto período.
    رفعت أربع شبكات لمحلات الخدمة السريعة أسعارها للمشروبات الغازية بنفس المبلغ وذلك في فترة زمنية وجيزة.
  • A consecuencia de los precios del petróleo y del combustible inesperadamente elevados, actualmente Timor-Leste goza de un excedente que ha permitido a nuestro Gobierno aumentar nuestro gasto público en un 30% en el actual año fiscal.
    نتيجة للارتفاع غير المتوقع في أسعار النفط والغاز، تتمتع اليوم تيمور - ليشتي بفائض مكَّن حكومة بلدي من زيادة الإنفاق العام بـ 30 في المائة خلال هذا العام المالي.
  • Mediante la disponibilidad restringida de los CFC, que es una consecuencia de la aplicación de licencias de importación, las diferencias de precios entre los refrigerantes controlados y los refrigerantes de alternativa han disminuido en gran medida, especialmente a causa de los aumentos de los precios de los CFC.
    من خلال القيود المفروضة على توفّر موادّ CFC، التي هي نتيجة لتطبيق نظام ترخيص الاستيراد، انخفضت فروقات الأسعار بين غازات التبريد المراقبة والبديلة، بصورة جذرية، وبنوع خاص من خلال زيادة أسعار CFC.
  • En 2003, la Caja de Compensación asumió subsidios por un total de 4.630 millones de dirhams, contra 4.110 millones en 2002, lo que representó un aumento del 12,52% que esencialmente fue fruto del alza de los precios internacionales de los productos petroleros y del gas butano, a pesar de la baja del tipo de cambio del dólar.
    وفي عام 2003، تحمل صندوق التسويات عبئاً إجمالياً من المنح بلغ نحو 4.63 مليار درهم، مقابل 4.11 مليار في عام 2002، أي بزيادة قدرها 12.52 في المائة ناتجة أساساً عن ارتفاع أسعار المنتجات النفطية وغاز البوتان في السوق الدولية، وذلك رغم انخفاض سعر الدولار.